_
hfghfg
Susanne Feldt
Steamer Lampe_

Steamer Lampe simple light HfG + WMF
The mechanic principle underlying the steamer – a kitchenware once offered by WMF – resembles that of a photographic shutter. The overlapping perforated sheet-leaves of the ‘metal flower’ make a variable reflector for indirect lighting.
When manually adjusting the light, the clearing and concealing of holes in the sheet create an atmospheric illumination effect in the room

Die Mechanik dieses „Dünsters“ den WMF auch einmal im Sortiment hatte entspricht einer manuellen Blende. Das Licht der Lampe lässt sich durch Öffnen und Schließen der Metallblüte manuell regulieren. Durch Überlappung des Lochblechs entsteht ein variabler Reflektor für indirekte Raumbeleuchtung; wobei durch das Überdecken bzw. Freilegen der Löcher im Aluminiumblech ein Lichtspiel im umliegenden Raum entsteht.